口說一直都是台灣人學習英文的一大痛點,
常常覺得看影片時都聽得懂,但到了真正開口說英文時,就是差了那麼一點。
那該如何加強英文聽力呢?
很多人會用「跟讀」的方式練習,但往往只是機械式模仿,很難真正抓住母語人士說話的節奏和語感。這就是為什麼做了很多練習,口說能力仍然卡在一個瓶頸。
想學好英文聽力最重要的技巧就是抓對方法,
為了解決這個問題,VoiceTube 加入了「回音法」(Echo Method) 練習模式。
「回音法」是什麼?
這個方法由台大外文系史嘉琳教授 (Karen Chung) 獨創,它的核心理念是幫助你「精準地聽、正確地說」,讓你不再只是模仿,而是真正內化語言的韻律。
這個「回想」的步驟,就像聲音在山谷中產生回音,能幫助你的大腦深度處理句子的語調起伏、單字間的連音和節奏感,而不只是模仿單一的發音。
跟讀 vs 回音
試過或聽過「跟讀法」(Shadowing)嗎?
兩種方法都是很好的練習方式,但訓練「過程」和「目標」不太一樣。
-
跟讀法 (Shadowing):
- 聽的當下就立刻說出口,核心是「同步處理」
- 這個方法非常適合訓練反應速度和一心多用,是許多同步口譯員的訓練法門。
- 在還不熟悉句子的情況下,很容易為了跟上速度而忽略了發音、語調等細節。
-
回音法 (Echo Method):
- 多了一個「回想」步驟。
- 這個刻意的停頓,是為了引出大腦的「回音記憶」,抓住母語人士的語調的起伏、單字的連音和句子的節奏,然後才模仿說出來。
簡單來說,
如果說「跟讀法」在訓練你「跟上」的能力,「回音法」在訓練你「複製」的能力。
對於大多數想打好口說基礎、讓發音更道地的學習者來說,「回音法」能幫助你更精準地校準發音和語感,是打穩基礎更有效率的第一步!
回音法8大步驟
- 找到合適的影片或音檔
- 播放影片/音檔
- 閱讀文字檔
- 播放句子並專注聆聽
- 回音
- 模仿所聽到的「回音」
- 重複練習
- 每天 10 分鐘,堅持練習
下面介紹使用App, Web時,分別可以怎麼練習回音法。
📱 用App練習回音法
1. 找到合適的影片或音檔(內容有趣、適合模仿、長度剛好)
「感興趣」這點非常重要,影片內容有趣、有吸引力,才不會很快就聽膩或想睡覺。
在 VoiceTube App 上,你可以在首頁精選項目、熱門標籤、各式主題頻道或是使用搜尋,找到你喜歡的影片!
影片長度建議可找時長約 1~3 分鐘左右,長度剛好的,比較不容易感到挫折想放棄。
可以使用篩選功能,選擇 3 分鐘以下的影片。
2. 播放影片
先把整個影片、音檔聽過幾遍,熟悉內容與聲音。
如果有部分聽不太懂沒關係,有個大概的印象就可以了。
3. 閱讀文字檔
閱讀文字檔一遍,再回頭仔細地讀一遍。一讀再讀,直到自己對這部影片完全理解為止。
不會的單字可以點擊單字查詢,
閱讀到直到整篇文章,包括文意、單字、文法等全都清清楚楚。
4. 播放句子並專注聆聽
使用口說練習模式,過程中專心聆聽此句子的發音、重音、語調與節奏。
若不知道可以練習哪些句子,或是覺得整個影片的句子數量太多。
也可將「所有句子」切換成「精選句」來練習。
5. 回音
暫停,並仔細聽腦中自然重播的「回音」。
回憶剛剛聽到的發音、重音、語調、節奏、甚至是情緒,幫助記憶發音細節。
這個停頓是回音法中非常重要的關鍵,不要急著開口,否則就沒有模仿母語者的效果了!
在APP中,你可以切換成「手動」或「自動」口說練習模式。
手動模式下,播放、錄音等動作皆可依據自己的節奏控制。
若你使用的「自動回音法」,
完成一句的練習後,系統會自動跳到下一句,讓你無縫接軌地持續練習,創造流暢的「學習心流」。
6. 模仿所聽到的「回音」
模仿腦中的回音大聲地唸出來。
注意:千萬不要使用不經大腦的、你比較習慣用的發音來念。要有意識地跟著你聽到的回音,一個字一個字清楚的念出來。
不確定自己唸的跟原本差多少嗎?可以使用「發音分析」功能來確認喔!
發音分析可以選擇「自動」或「手動」評分。
7. 重複練習
重複以上每一個步驟,持續練習同一句話。
直到講得非常順暢,順到不需要用大腦想,就能自然脫口而出,而且聽起來跟音檔的一模一樣。
8. 每天 10 分鐘,堅持練習
只要每天堅持 10 分鐘,就有這麼多好處
- 10分鐘不易造成負擔,容易開始、容易持續。
- 每天練習說英文,讓口說變成生活的一部份。
- 重複練習,提升語調自然度,講英文時不再卡卡。
- 聽力、口說變得越來越厲害,提升自信心!
不知道該練什麼的話,也可以跟著「每日口說挑戰」每日一句練習喔!
如果想看前幾天的口說挑戰,可從此進入。
🖥️ 用Web練習回音法
1. 找到合適的影片或音檔(內容有趣、適合模仿、長度剛好)
「感興趣」這點非常重要,影片內容有趣、有吸引力,才不會很快就聽膩或想睡覺。
在 VoiceTube 上,你可以在首頁精選項目、熱門標籤、各式主題頻道,找到你喜歡的影片喔!
如果有特定想看的影片,但在VoiceTube上找不到,也可以自行「匯入影片」喔。
影片長度建議可找時長約 1~3 分鐘左右,長度剛好的,比較不容易感到挫折想放棄。
可以使用篩選功能,選擇 3 分鐘以下的影片。
2. 播放影片
先把整個影片、音檔聽過幾遍,熟悉內容與聲音。
如果有部分聽不太懂沒關係,有個大概的印象就可以了。
3. 閱讀文字檔
閱讀文字檔一遍,再回頭仔細地讀一遍。一讀再讀,直到自己對這部影片完全理解為止。
你可以直接閱讀影片的旁字幕,
也可以在網頁版的 VoiceTube 使用「列印字幕」的功能,把整份字幕檔印出來細細閱讀。
不會的單字可以點擊單字查詢,
閱讀到直到整篇文章,包括文意、單字、文法等全都清清楚楚。
4. 播放句子並專注聆聽
播放長度約 4~5 個單字的句子,就按下暫停,過程中專心聆聽此句子的發音、重音、語調與節奏。
也可以專注在單一句子練習,
每個字幕句子都有一個「🎙️」icon ,讓你可以專注於練習單一字幕。
5. 回音
暫停,並仔細聽腦中自然重播的「回音」。
回憶剛剛聽到的發音、重音、語調、節奏、甚至是情緒,幫助記憶發音細節。
這個停頓是回音法中非常重要的關鍵,不要急著開口,否則就沒有模仿母語者的效果了!
6. 模仿所聽到的「回音」
模仿腦中的回音大聲地唸出來。
注意:千萬不要使用不經大腦的、你比較習慣用的發音來念。要有意識地跟著你聽到的回音,一個字一個字清楚的念出來。
不確定自己唸的跟原本差多少嗎?可以使用「發音分析」功能來確認喔!
7. 重複練習
重複以上每一個步驟,持續練習同一句話。
直到講得非常順暢,順到不需要用大腦想,就能自然脫口而出,而且聽起來跟音檔的一模一樣。
8. 每天 10 分鐘,堅持練習
只要每天堅持 10 分鐘,就有這麼多好處
- 10分鐘不易造成負擔,容易開始、容易持續。
- 每天練習說英文,讓口說變成生活的一部份。
- 重複練習,提升語調自然度,講英文時不再卡卡。
- 聽力、口說變得越來越厲害,提升自信心!
不知道該練什麼的話,也可以跟著「每日口說挑戰」每日一句練習喔!