📝 Lưu ý: Bài viết này được dịch tự động từ bản gốc tiếng Trung. Nếu có điểm nào chưa rõ, vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Trung hoặc liên hệ với bộ phận hỗ trợ của chúng tôi.
完成每日任務以及分享任務後，挑戰成功的當天會寄發挑戰成功通知信 — let me translate.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ hàng ngày và nhiệm vụ chia sẻ, vào ngày thử thách thành công, chúng tôi sẽ gửi email thông báo thử thách thành công. Vui lòng gửi email đến hero@voicetube.com trong thời hạn được chỉ định trong email và cung cấp các thông tin sau:
Thông tin liên quan đến ngân hàng cần thiết để hoàn tiền:
- Beneficiary Account No.:（Vui lòng cung cấp số tài khoản ngân hàng）
- Beneficiary Account Name: （Vui lòng cung cấp tên chủ tài khoản bằng tiếng Anh của bạn）
- Beneficiary Address & TEL. No.:（Vui lòng cung cấp địa chỉ và số điện thoại bằng tiếng Anh）
- Beneficiary Bank Swift Code:（Vui lòng cung cấp mã quốc tế Swift Code của ngân hàng đó）
- Beneficiary Bank Name:（Vui lòng cung cấp tên ngân hàng bằng tiếng Anh）
- Beneficiary Bank Address:（Vui lòng cung cấp địa chỉ ngân hàng bằng tiếng Anh）
- Bản sao sổ tiết kiệm:（đặt tên ví dụ như: Trần Tiểu Minh-sổ tiết kiệm）
（Lưu ý: bộ phận tài chính sẽ cần sổ tiết kiệm ngân hàng hoặc ảnh chụp thông tin ngân hàng của bạn, để có thể đối chiếu rõ ràng các thông tin liên quan mà bạn cung cấp!）
**Khi gửi email vui lòng đính kèm cả 『bản sao sổ tiết kiệm』**
＊Nhắc bạn rằng, do phí thủ tục chuyển khoản quốc tế khá cao, vui lòng xác nhận rõ ràng tất cả thông tin để tránh bị hoàn trả chuyển khoản và ảnh hưởng đến số tiền hoàn tiền thực tế cuối cùng của bạn.
Về quy trình hoàn tiền tiếp theo, vui lòng vào "Thử thách của tôi" để theo dõi tiến trình hoàn tiền nhé!完成每日任務以及分享任務後，挑戰成功的當天會寄發挑戰成功通知信，請在信件內的指定期限內發信到 hero@voicetube.com 並提交以下資訊：
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ hàng ngày và nhiệm vụ chia sẻ, vào ngày thử thách thành công, chúng tôi sẽ gửi email thông báo thử thách thành công. Vui lòng gửi email đến hero@voicetube.com trong thời hạn được chỉ định trong email và cung cấp các thông tin sau:
Thông tin liên quan đến ngân hàng cần thiết để hoàn tiền:
- Beneficiary Account No.:（Vui lòng cung cấp số tài khoản ngân hàng）
- Beneficiary Account Name: （Vui lòng cung cấp tên chủ tài khoản bằng tiếng Anh của bạn）
- Beneficiary Address & TEL. No.:（Vui lòng cung cấp địa chỉ và số điện thoại bằng tiếng Anh）
- Beneficiary Bank Swift Code:（Vui lòng cung cấp mã quốc tế Swift Code của ngân hàng đó）
- Beneficiary Bank Name:（Vui lòng cung cấp tên ngân hàng bằng tiếng Anh）
- Beneficiary Bank Address:（Vui lòng cung cấp địa chỉ ngân hàng bằng tiếng Anh）
- Bản sao sổ tiết kiệm:（đặt tên ví dụ như: Trần Tiểu Minh-sổ tiết kiệm）
（Lưu ý: bộ phận tài chính sẽ cần sổ tiết kiệm ngân hàng hoặc ảnh chụp màn hình thông tin ngân hàng của bạn, để có thể đối chiếu rõ ràng các thông tin liên quan mà bạn cung cấp!）
**Khi gửi email vui lòng đính kèm cả 『bản sao sổ tiết kiệm』**
＊Nhắc bạn rằng, do phí thủ tục chuyển khoản quốc tế khá cao, vui lòng xác nhận rõ ràng tất cả thông tin để tránh bị hoàn trả chuyển khoản gây ảnh hưởng đến số tiền hoàn tiền thực tế cuối cùng của bạn.
Về các bước tiếp theo của quy trình hoàn tiền, vui lòng vào "Thử thách của tôi" để theo dõi tiến trình hoàn tiền nhé!
Như hình dưới đây: